Tamil Translation Services
We undertake English to Tamil and Tamil to English translation, editing and proofreading services.
Tamil Translation Services
Parikh Info Solutions Pvt. Ltd. is a fast growing Language Service Provider company based in Mumbai, India. Parikh Info Solutions Pvt. Ltd. is a professional translation company in India, We have a team of 50+ experienced Tamil translators specializing in diverse fields like Finance document translation, Engineering document translation, Medical document translation, Life Science document translation, Entertainment document translation, Corporate document translation, Education document translation, IT document translation, Legal document translation, Marketing document translation etc.
CAT Tools: Our translators can use several CAT (Computer Aided Translation) tools like Trados, Wordfast Pro, Memsource, memoQ, ATMS, TM Connect, SmartCAT, MateCAT, etc. for consistent translation service.
Fonts: As per standard industry practice, we use Unicode fonts like Mangal, Nirmala, Arial Unicode MS for Tamil. For some print jobs requiring TTF fonts, we can use ShreeLipi fonts.
Human Translation / Machine Translation: Like any other industry, language industry is also evolving with use of machine learning and AI. While we strive for best quality human translation, we also understand the need of the hour, and do undertake MTPE (Machine Translation Post Editing) projects for very large volume jobs, whereby the clients insist on MTPE to save time, efforts and cost
However, all other regular jobs are strictly done by experienced native human translators and that is the reason we have been able to retain our clients since several years with consistent high quality human translations.
Interesting Facts About Tamil
1. Tamil is one of the longest surviving classical languages in the world
>The simple fact that the Tamil language is still spoken so widely unlike other ancient languages like Sanskrit and Aramaic is as surprising as it is amazing. It is thought to have been born before 500 BC, as Tamil-Brahmin inscriptions from 500 BC have been found on Adichanallur, an archaeological site in Tamil Nadu. It’s not the oldest language in the world, but it is among the oldest living language that’s still being used today.
2. Tamil is the only language that is also worshipped as a god
According to Hindu legend, Tamil or in personification form Tamil Thāi (Mother Tamil) was created by Lord Shiva. Murugan, revered as the Tamil God, along with sage Agastya, brought it to the people. Located at Karaikudi, Tamil Nadu is a temple for ‘Tamil Thai’ (‘Thai’ means mother), which is a god that is considered the deified personification of the Tamil language as a mother.
3. Official Language of three countries
However not many outside know about the language in details that it deserves considering its official status in multiple countries. Tamil is an official language of three countries: India, Sri Lanka, and Singapore It is also the official language of the Indian state of Tamil Nadu and the Union Territory of Puducherry. It is used as one of the languages of education in Malaysia, along with English, Malay, and Mandarin. In Malaysia, 543 primary education government schools are available fully in Tamil medium.
4. Tamil is the first Indian language to be printed and published
In 1578, Portuguese Christian missionaries published a Tamil prayer book in old Tamil script named Thambiran Vanakkam, thus making Tamil the first Indian language to be printed and published. The Tamil Lexicon, published by the University of Madras, was one of the earliest dictionaries published in the Indian languages. According to a 2001 survey, there were 1,863 newspapers published in Tamil, of which 353 were dailies.
5. Tamil is a part of UNESCO’s “Memory of the World” register
The collection of 11,000 palm-leaf and paper manuscripts in Sanskrit, Tamil, and Manipravalam about Shaiva Sidhanta preserved at the French Institute, which is the largest collection of manuscripts of the Shaiva Siddhanta texts. It has found a place in UNESCO’s “Memory of the World” register, according to Traja Virtanen, adviser for Communication Information, UNESCO, New Delhi.
More Supported Languages
At Parikh Info Solutions Pvt. Ltd., we provide the highest quality translation services second to none. We work with qualified native linguists so that the integrity of your document's content remains intact. All our native linguists have a rich experience of over 5 years.
Our linguists have the latest CAT tools at their fingertips to resolve all your complex translations. Parikh Info Solutions Pvt. Ltd. works the finest hence many large companies including government agencies have placed their trust in us.
With our transparent per word rate structure enjoy the lowest pricing for all your translation needs.
We specialise in translating all major and rare Indian languages such as Hindi to English, Marathi to English, Telugu to English, Odia to English, Punjabi to English, Gujarati to English. We also provide back-translation for English to Hindi, English to Marathi, English to Telugu, English to Punjabi, English to Odia and many more languages.
Parikh Info Solutions Pvt. Ltd. takes pride in being one of the top translation agencies worldwide.
Send us any documents, patents, technical manuals we will translate it for you. We provide translation service, back-translation service, proofreading service, editing service, linguistic reviews services, cognition debriefing reviews service, cultural consulting service, QM and reconciliation service for you.
We offer translation services for following fields:
- Medical Document
- Information Technology
- Technical / Engineering
- Corporate Communication
- Government Document
We use the latest CAT tools for consistency of terminology and to provide the fastest turnaround. We now have an improved digital reach making our services easily accessible. Break down the language barriers using our translation services.
Contact Now for a free quote!